Gianella Neyra se suma al doblaje latino de “La Cabra Que Cambió El Juego– Goat”, la nueva animación de Sony
Sony Pictures Animation apuesta por el talento latino y una adaptación cultural del humor para la región.
Gianella Neyra continúa ampliando su presencia en proyectos internacionales y ahora da un nuevo paso al integrarse al doblaje latinoamericano de “La Cabra que Cambió el Juego– GOAT”, la próxima película animada de Sony Pictures Animation. La actriz peruana presta su voz a uno de los personajes de esta producción que llegará a los cines de América Latina, el próximo jueves 12 de febrero.
El filme es una apuesta original del estudio responsable de éxitos como “Spider-Man: A Través del Spider-Verso” y “Las Guerreras K-Pop”, y destaca por reunir a personalidades de distintos países de la región en su versión doblada al español, reforzando la cercanía cultural con el público latinoamericano.
La participación de Neyra se suma a un elenco diverso que incluye figuras del entretenimiento, la actuación, la comedia y el mundo digital. Desde México participan Bárbara de Regil, Erika Buenfil, Daniel Sosa, Faisy, Fernando Tirado, Carlos Cancino y Jesús Guzmán; Argentina está representada por Carlos Portaluppi; Colombia por Fanny Lu; y el reparto se completa con talentos de Bolivia, Uruguay, Ecuador, Venezuela, Costa Rica y República Dominicana.
Uno de los principales atributos de “La Cabra que Cambió el Juego– GOAT” es el cuidado puesto en la adaptación del humor para el público latino. El guion fue trabajado con la consultoría del humorista y doblajista mexicano Jesús Guzmán, asegurando que los chistes, expresiones y referencias funcionen de manera natural en español y respeten las particularidades culturales de cada país.
La historia se desarrolla en un mundo completamente habitado por animales y sigue a Will, una pequeña cabra con grandes aspiraciones que recibe la oportunidad de unirse a los profesionales del rarball, un deporte de contacto total dominado por las criaturas más rápidas y feroces. Aunque su llegada genera dudas entre sus compañeros, Will está decidido a desafiar los prejuicios y demostrar que el talento no depende del tamaño. Con la voz de Gianella Neyra como representante peruana, “La Cabra que Cambió el Juego– GOAT” se perfila como una de las apuestas animadas más inclusivas y ambiciosas del año para el público latinoamericano.
